"L'Atalante"

Nénésse et Yéti, deux malfrats en cavale, forcent un barrage routier. Un motard est tué dans l'opération et toutes les polices de la région sont en effervescence. Ils sont à la recherche d'une mystérieuse cargaison qui est cachée dans la péniche où se trouve la bande de mioches ; ceux-ci vont vivre de nouvelles aventures.