Le chant des spectres

En Afrique du Sud, au milieu du XIXe siècle, des enfants passionnés de jeux virtuels sombrent soudain dans un coma inexpliqué. Stephen est l'un d'eux. Sa soeur, Renie, professeur, va tout faire pour comprendre et sauver son frère. Avec l'aide de son ami Xabbu, un de ses étudiants bushmen, elle va devoir mener l'enquête dans la réalité virtuelle.