Kleiner Drache Finn: Kleiner Drache, große Not

Jedes (Drachen-)Kind schwindelt einmal! Ein liebevolles Bilderbuch über den kindgerechten Umgang mit kleinen Lügen und einem schlechten Gewissen. Wie jedes Kind sagt auch Finn nicht immer die Wahrheit. Doch als er aus Versehen das Fenster der Bäckerei kaputtschießt und alle Finns Freund, den kleinen Fuchs, verdächtigen, wird aus einer klitzekleinen Lüge etwas Riesengroßes. „Ich hab damit nichts zu tun!“, schwindelt Finn – und bekommt ein mächtig schlechtes Gewissen, weil der kleine Fuchs nicht mehr zum Fußball-Training darf. Finn fühlt sich so drachenelend, dass er nicht mal Abendessen möchte. Da fasst sich der kleine Drache schließlich doch ein Herz … Schwindeln, Flunkern und kleine Lügen sind ganz normal in der Entwicklung von Kindern. Manchmal aber bringen kleine Lügen Kinder aber auch in innere Not. Wie man damit umgeht, Ängste, Zweifel und Schuldgefühlen am besten begegnet, das zeigt der kleine Drache Finn in diesem alltagsnahen Bilderbuch ab 3 Jahren, das viele Gesprächsanlässe liefert.
Chaque enfant (dragon) triche une fois ! Un livre d'images plein d'amour sur la façon de gérer les petits mensonges et la mauvaise conscience d'une manière appropriée pour les enfants. Comme tout enfant, Finn ne dit pas toujours la vérité. Mais lorsqu'il tire accidentellement par la fenêtre de la boulangerie et que tout le monde soupçonne l'ami de Finn, le petit renard, un petit mensonge devient quelque chose d'énorme. "Je n'ai rien à voir avec ça!" Finn triche - et a très mauvaise conscience parce que le petit renard n'est plus autorisé à aller à l'entraînement de football. Finn se sent tellement malade qu'il ne veut même pas dîner. Le petit dragon arrache enfin le cœur... La tricherie, le mensonge et les petits mensonges sont normaux dans le développement des enfants. Parfois, cependant, de petits mensonges amènent les enfants dans une détresse intérieure. Le petit dragon Finn montre comment les gérer et comment gérer au mieux les peurs, les doutes et les sentiments de culpabilité dans ce livre d'images du quotidien à partir de 3 ans, qui offre de nombreuses possibilités de conversation.