Les révélations du père Ménard

L'homme à la canne d'argent s'est procuré une lettre que le curé a écrite à la mère de Loulou et il cherche à lui faire avouer où est cachée la petite fille. Loulou a récupéré les chaussons de danse confisqués par Mlle Trochu, et y découvre un insigne avec des cygnes, symbole de la famille de Lagny. Le soir du nouvel an, Loulou et ses amis vont admirer un feu d'artifice à Montmartre.