Comptines et berceuses de Babouchka

29 comptines slaves

Soussana, Nathalie Collecteur

Hoarau, Jean-Christophe (1953-....) Auteur

Didier jeunesse

Polichtchouk, Mikhaïl Chant

Souliko (1958-....) Chant

Bielka (1947-....) Chant

Poliakova, Sacha (1977-....) Illustrateur

Editeur :

Didier jeunesse

Collection :

Comptines du monde

Albums-CD

Année de parution :

2006

1 vol. (57 p.) 1 disque compact (46 min 24 s) : ill. en coul., couv. ill. en coul. : 27 cm

Disponibilité Support Médiathèque Localisation Cote

Disponible Livre Bibliothèque Jeunesse Magasin 4 398.8 SOU

Disponible Livre Bibliothèques de quartier Point lecture Stade 398.8 SOU

Disponible Livre Bibliothèque des Prés Saint-Jean Espace documentaire 398.8 SOU

Album réunissant 29 comptines et berceuses biélorusses, polonaises, russes, slovaques, tchèques, ukrainiennes et yiddish. Ces chansons témoignent de la richesse du répertoire slave : lyrique ou joyeux, mélancolique, raffiné ou populaire, mais toujours émouvant. Les paroles des chansons sont reproduites dans leur alphabet d'origine, transcrites en caractères latins et traduites en français.