Printemps

Keith et Kurt, deux insectes inséparables, vivent dans une clairière paisible et entretiennent le rêve de faire de la musique néogothique. Keith, le leader, impose des entraînements drastiques à son équipier Kurt qui, de son côté, ne pense qu'à flirter et à manger.